JBC Silicon Valley Bio Tour (SV Bio Tour) 2010
～ 次世代のバイオ分野で活躍したいあなたを応援するために ～
*** 応募は締め切りました ***
Japan Bio Community (JBC)主催・第2回シリコンバレー・バイオツアーの募集を開始します。
シリコンバレーはIT産業だけでなくバイオテック発祥の地でもあり、GenentechやGileadなどを始めとして世界中で最も多くのバイオ企業やバイオベンチャーが集積している土地です。このツアーは、シリコンバレーのバイオ・ヘルスケア分野に焦点を当て、当地で活躍している日本人研究者やビジネスパーソンたちとのセミナーや座談会を通してシリコンバレー・バイオ産業の包括的な理解への手助けをする目的で行います。ツアーには、シリコンバレーの中心にあるスタンフォード大学やバイオ企業の見学、留学中のポスドク研究者との交流・ラボツアーなども含まれる予定です。夜には上記のシリコンバレーインサイダーを囲みながらの懇親会も用意されますので、個人の旅行では絶対に体験できない内容です。今年の3月に実施した第1回ツアーも大変好評でした(下記リンクをご参照下さい）。
現在日本にいるけれどいつか海外に出てみたいという人にとっては何よりも有益な現場の生の情報が得られますし、バイオ分野の中でも人生にはこんな選択肢もあるんだということが実感できるはずです。参加が決定した方々には2ヶ月前から電子メールによる自習コースを用意しますので、シリコンバレーって興味はあるけど実はあまりよく知らないという方でも、万全の準備で臨んでいただけます。
ご参考まで、FAQと第１回ツアー参加者レポートへのリンクは以下の通りです。よくある質問と回答
参加者レポート抜粋
参加者レポート全文（PDF 13ページ）
1. 日程： 2010年3月11日（木）－14日（日）
サンフランシスコ空港近くのホテルに現地集合、現地解散となります。
現地まで、および現地からの移動手段および費用は各自で別途ご手配ください。
宿泊はすべてツインルームで相部屋となります。
～ 次世代のバイオ分野で活躍したいあなたを応援するために ～
*** 応募は締め切りました ***
Japan Bio Community (JBC)主催・第2回シリコンバレー・バイオツアーの募集を開始します。
シリコンバレーはIT産業だけでなくバイオテック発祥の地でもあり、GenentechやGileadなどを始めとして世界中で最も多くのバイオ企業やバイオベンチャーが集積している土地です。このツアーは、シリコンバレーのバイオ・ヘルスケア分野に焦点を当て、当地で活躍している日本人研究者やビジネスパーソンたちとのセミナーや座談会を通してシリコンバレー・バイオ産業の包括的な理解への手助けをする目的で行います。ツアーには、シリコンバレーの中心にあるスタンフォード大学やバイオ企業の見学、留学中のポスドク研究者との交流・ラボツアーなども含まれる予定です。夜には上記のシリコンバレーインサイダーを囲みながらの懇親会も用意されますので、個人の旅行では絶対に体験できない内容です。今年の3月に実施した第1回ツアーも大変好評でした(下記リンクをご参照下さい）。
現在日本にいるけれどいつか海外に出てみたいという人にとっては何よりも有益な現場の生の情報が得られますし、バイオ分野の中でも人生にはこんな選択肢もあるんだということが実感できるはずです。参加が決定した方々には2ヶ月前から電子メールによる自習コースを用意しますので、シリコンバレーって興味はあるけど実はあまりよく知らないという方でも、万全の準備で臨んでいただけます。
ご参考まで、FAQと第１回ツアー参加者レポートへのリンクは以下の通りです。よくある質問と回答
参加者レポート抜粋
参加者レポート全文（PDF 13ページ）
1. 日程： 2010年3月11日（木）－14日（日）
サンフランシスコ空港近くのホテルに現地集合、現地解散となります。
現地まで、および現地からの移動手段および費用は各自で別途ご手配ください。
宿泊はすべてツインルームで相部屋となります。
おおまかなスケジュールは下記の通りですが、若干変更となる可能性もあります。
• 3月11日(木）：初日
午前中にホテル集合、バイオ企業訪問、セミナー／パネルディスカッション、懇親会
• 3月12日(金）：2日目
バイオ企業およびスタンフォード大学訪問、セミナー／パネルディスカッション、懇親会
• 3月13日(土）：3日目
終日セミナー／パネルディスカッション、参加者による成果発表会、打ち上げレセプション
• 3月14日(日）：4日目
朝、ホテルで解散
2. 参加費： 625 USドル。
• 期間中の宿泊費、会議室費用、貸切バス費用、初日および2日目のランチ以外のすべての食費、懇親会費用、チップを含みます。
• 現地までの航空券等は各自でご手配ください。
• 支払い方法はクレジットカードのみとさせていただきます。円建ての場合、支払い当日の為替レートにより実際の金額は若干変動します。
3. 応募資格
• 学生の方、社会人の方、日本在住の方、それ以外の方、どなたでもこのツアーに興味のある方の参加大歓迎（１８歳以上）ですが、定員は最大20名です。
• 2010年9月末まで有効のパスポート、アメリカで使用可能なクレジットカード（Visa, MasterCard, American Express等）をお持ちの方。
• 2010年1月中旬から約2ヶ月間、メールその他を利用して参加者同士の自己紹介、参加者のプロフィール集作成、訪問先、パネリスト、およびセミナー講師についての予習その他について時間を割き、きちんとレスポンスできる方。またツアー終了後、各セッションについてのレポート（感想）を必ず提出できる方。単なるツアー客ではなく、共にツアーを作り上げる当事者意識で参加いただける方。
4．申し込み方法
リンク先の申し込みフォームに必要事項を記入し、フォーム内に「応募理由および自分が他の参加メンバーに対してどのような貢献ができるか」を1,000字以内のエッセイとして記入し、送信してください。文中に各種の記号、旧字体の漢字、太字、下線、イタリックなどは使わないでください。
**1,000字を超えたエッセイは無効とし応募を受け付けませんので、ご注意下さい**
• 3月11日(木）：初日
午前中にホテル集合、バイオ企業訪問、セミナー／パネルディスカッション、懇親会
• 3月12日(金）：2日目
バイオ企業およびスタンフォード大学訪問、セミナー／パネルディスカッション、懇親会
• 3月13日(土）：3日目
終日セミナー／パネルディスカッション、参加者による成果発表会、打ち上げレセプション
• 3月14日(日）：4日目
朝、ホテルで解散
2. 参加費： 625 USドル。
• 期間中の宿泊費、会議室費用、貸切バス費用、初日および2日目のランチ以外のすべての食費、懇親会費用、チップを含みます。
• 現地までの航空券等は各自でご手配ください。
• 支払い方法はクレジットカードのみとさせていただきます。円建ての場合、支払い当日の為替レートにより実際の金額は若干変動します。
3. 応募資格
• 学生の方、社会人の方、日本在住の方、それ以外の方、どなたでもこのツアーに興味のある方の参加大歓迎（１８歳以上）ですが、定員は最大20名です。
• 2010年9月末まで有効のパスポート、アメリカで使用可能なクレジットカード（Visa, MasterCard, American Express等）をお持ちの方。
• 2010年1月中旬から約2ヶ月間、メールその他を利用して参加者同士の自己紹介、参加者のプロフィール集作成、訪問先、パネリスト、およびセミナー講師についての予習その他について時間を割き、きちんとレスポンスできる方。またツアー終了後、各セッションについてのレポート（感想）を必ず提出できる方。単なるツアー客ではなく、共にツアーを作り上げる当事者意識で参加いただける方。
4．申し込み方法
リンク先の申し込みフォームに必要事項を記入し、フォーム内に「応募理由および自分が他の参加メンバーに対してどのような貢献ができるか」を1,000字以内のエッセイとして記入し、送信してください。文中に各種の記号、旧字体の漢字、太字、下線、イタリックなどは使わないでください。
**1,000字を超えたエッセイは無効とし応募を受け付けませんので、ご注意下さい**
申し込みフォーム
5．応募締め切り
日本時間2009年12月9日（水）正午。
6．選考方法
いただいたエッセイをもとに、JBC内の選考委員会により選考通過者が決定されます。
7．選考結果通知
選考結果は申し込みいただいた方すべてに12月23日（水）までに、電子メールにて連絡いたします。選考通過者には、別途参加費支払い方法をお知らせします。
8．参加決定
選考通過者は日本時間の2010年1月8日(金）正午(諸事情により当初の予定より早まっています。ご注意下さい）までに参加費用の振込みを完了していただき、それをもって参加決定となります。支払期限に間に合わなかった場合には、選考通過が無条件で無効になり次点の候補者が繰り上げになります。選考通過者には、準備に必要な事項を順次お知らせします。
9．免責条項
JBCの非営利法人としての性格上、ツアー参加者の安全・健康につきましては参加者ご自身の責任とさせていただきます。従って、参加者は18歳以上で、各自の良識・責任において行動できる方に限らせて頂きます。応募される方は必ずこちら（PDF形式）の免責条項をお読みいただく必要があります。応募された時点でこれらの事項に同意いただいたものとし、現地集合時に署名していただきます。また参加者各自がツアー中の予期せぬ事故や病気に対処するために、適当と思われる金額・条件の海外旅行傷害保険に、出発前に必ず加入して下さい。
10．キャンセルについて
代金振込以降のキャンセルは、日本時間2010年2月９日(火)正午までにお申し出いただいた場合は諸費用に充当するため、$100を差し引いた金額を払い戻し致します。それ以降にキャンセルされた場合、払い戻しは一切致しません。
11．問い合わせ
本ツアーまたはJBCに関するご質問は、以下のフォームからお送りください。
http://j-bio.org/OtoiawaseForm.html
12．JBCについて
Japan Bio Community（JBC）は、サンフランシスコ・ベイエリアを中心に、バイオ分野で働く人のボーダーレスコミュニティを目指して様々な活動をしている米国IRS登録の非営利団体です。本ツアーのパネリスト、セミナー講師、および運営スタッフ等はすべてボランティアでご協力いただいています。詳しくはAbout Usをご覧下さい。
皆様からのご応募をお待ちしています。本ページは、興味のありそうな方々にどんどんご案内ください。
JBCオーガナイザ−一同
